Traductions (traductions assermentées)

Nos collaborateurs sont recrutés selon une méthode rigoureuse qui tient compte des différents secteurs de compétence.

Les traducteurs et les interprètes sont des professionnels de langue maternelle et se distinguent par leur précision et le respect des délais. C’est une équipe homogène et bien coordonnée par notre siège.

Nos traducteurs sont présents dans le monde entier. Actuellement, nous sommes en mesure de traduire dans plus de 30 langues.

Interprétariat

Les combinaisons linguistiques sont nombreuses.

Notre agence travaille avec des interprètes professionnels pour les différents services d’interprétariat :

  • interprétariat de négociation
  • interprétariat par chuchotage
  • interprétariat consécutif
  • interprétariat simultané

Nos interprètes interviennent lors des salons, des congrès, des conférences, lors de réunions d’entreprises et de négociations commerciales privées, ainsi qu’à l’étranger.

Cours de langues

Ti Traduco fournit une alternative efficace à l’offre déjà présente dans ce secteur, en proposant des cours de langue individuels et entièrement personnalisés. La flexibilité des horaires et des programmes des cours permet à ceux qui en bénéficient de récupérer la langue, en recommençant les études, ainsi que de partir de zéro, en faisant des progrès rapides, grâce à l’attention exclusive donnée par l’enseignant. Les cours sont planifiés en tenant compte de la personnalité de l’élève, de sa formation et de l’objectif qu’il souhaite atteindre. Les cours se déroulent principalement dans la langue d’apprentissage, mais tous nos professeurs sont bilingues et capables de communiquer avec l’élève à tout instant et dans la manière la plus appropriée. Ti Traduco offre des cours hautement professionnels dans toutes le langues et pour tous le niveaux.

Aide aux formalités administratives pour les étrangers

Ti Traduco offre un service de consultation gratuit pour les personnes étrangères, en aidant souvent les clients à comprendre les démarches qu’ils doivent effectuer auprès des organismes publics.

Ce service comprend les procédures pour l’obtention du code fiscal, le rattachement familial et les formalités administratives pour l’acquisition de la nationalité, quand cela est possible.

 

Localisation de sites internet

Ti Traduco collabore avec d’importantes agences Internet et s’occupe de la mise à jour continue de traductions touristiques pour des sites d’entreprises et des organismes publics.

La traduction de sites Internet constitue un point fort pour augmenter le nombre de visites sur le site.

Actuellement, les langues les plus demandées pour un site bien ajourné sont les suivantes : anglais, français, espagnol, allemand et russe. Pour des sites plus complets, le chinois et l’arabe sont également conseillés.