Traduzioni
La scelta dei nostri collaboratori è rigorosa e tiene conto dei diversi settori di competenza.
Lo staff di traduttori ed interpreti professionisti e madrelingua si caratterizza per la notevole precisione e tempestività; un gruppo di lavoro affiatato e ben coordinato attraverso la nostra sede.

I nostri traduttori sono dislocati in tutto il mondo. Attualmente, siamo in grado di tradurre in oltre 30 lingue.

Servizi audio

Si effettuano registrazioni digitali ad alta definizione sia in studio professionale che in luogo diverso
su richiesta del cliente utilizzando lo studio mobile.
Servizi offerti:
Segreterie telefoniche multilingue.
Audiolibri.
Audioguide per musei, turismo ecc.
Editing.
Mastering.
Produzioni Musicali.
Riversamento audio analogico su digitale.
Registrazione di concerti,conferenze,eventi di ogni genere.
Doppiaggio.

Interpretariato

Le combinazioni linguistiche sono innumerevoli.

La nostra agenzia lavora con interpreti professionisti nelle varie modalità di interpretariato:

  • Trattativa
  • Sussurrata
  • Consecutiva
  • Simultanea

I nostri interpreti sono impegnati in ambito di fiere, convegni, conferenze, riunioni aziendali e trattative commerciali private anche all’estero.

Corsi di lingue

Ti Traduco offre una valida alternativa all’offerta già presente nel settore, proponendo corsi di lingue individuali e completamente personalizzati.. La flessibilità degli orari e dei programmi permette a chi fruisce delle lezioni di poter recuperare la lingua, riprendendo gli studi, o di partire da zero, facendo veloci progressi, grazie all’esclusività dell’attenzione dell’insegnante. I corsi sono pensati tenendo sempre conto della personalità dell’alunno, della sua formazione e dall’obiettivo che si desidera raggiungere.
Le lezioni si tengono prevalentemente nella lingua di apprendimento, ma tutti i nostri insegnanti sono bilingue ed in grado in qualsiasi momento di comunicare con l’alunno nel modo più consono.
Ti Traduco offre corsi altamente professionali in tutte le lingue e per tutti i livelli.

Pratiche per stranieri

Ti Traduco svolge quotidianamente consulenza gratuita per stranieri, aiutando spesso i clienti nell’interpretazione delle richieste degli uffici pubblici.

Il servizio, invece, di pratiche per stranieri va dalle procedure per l’ottenimento del codice fiscale, ricongiungimento familiare e pratiche di cittadinanza, quando possibile.

Localizzazione siti web

Ti Traduco collabora con importanti agenzie web e si occupa dell’aggiornamento continuo di traduzioni turistiche per siti di aziende ed enti pubblici.

La traduzione del sito aziendale, costituisce un importante biglietto da visita.

Le lingue fondamentali e più richieste, oggi, per un sito ben aggiornato sono le seguenti: inglese, francese, spagnolo, tedesco e russo; per siti più completi sono consigliabili anche il cinese e l’arabo.